Casino Rama s’engage à protéger votre vie privée. Nous respectons la législation sur la protection de la vie privée et sur la répression des pourriels et gérons les renseignements personnels vous concernant conformément aux principes de ces lois.

    La présente déclaration concernant la protection des renseignements personnels a pour objet de vous renseigner sur la façon dont nous recueillons les renseignements personnels et les raisons pour lesquelles nous les recueillons, sur les mesures que nous prenons pour protéger la confidentialité des renseignements personnels vous concernant et pour vous transmettre nos coordonnées si vous avez des questions ou des préoccupations concernant nos pratiques en matière de protection des renseignements personnels.

    Nous sommes régis par la Commission des alcools et des jeux de l’Ontario (la « CAJO »), qui est l’autorité de réglementation. La présente déclaration concernant la protection des renseignements personnels contient également une brève description de la manière dont la CAJO recueille les renseignements confidentiels au Casino Rama et indique les coordonnées de la CAJO si vous avez des questions concernant le rôle de celle-ci et la collecte et l’utilisation de renseignements personnels par la CAJO.

    La présente déclaration concernant les renseignements personnels ne s’applique pas aux renseignements personnels recueillis sur les employés de Casino Rama ni aux renseignements qui ne sont pas des renseignements personnels.

    Il est possible que nous modifiions la présente déclaration concernant les renseignements personnels de temps à autre; nous vous prions donc de la consulter fréquemment.

    Collecte, utilisation et divulgation par nous des renseignements personnels

    Nous recueillons des renseignements personnels et les utilisons aux fins suivantes :

    • pour offrir des produits et services;
    • pour gérer les relations avec la clientèle, y compris les membres de nos programmes de fidélisation;
    • pour évaluer l’admissibilité au crédit et gérer un compte de crédit;
    • pour comprendre les intérêts des clients et mettre au point des offres personnalisées;
    • pour communiquer avec les gens à propos des produits et services;
    • pour se conformer aux exigences de la loi;
    • pour gérer les risques et assurer la sécurité des clients et de nos employés;
    • pour protéger contre les infractions aux lois criminelles et civiles s’appliquant à nos activités.

    Nous divulguons les renseignements personnels aux fins suivantes :

    • pour traiter les paiements;
    • pour effectuer des vérifications de solvabilité et recouvrer des sommes dues;
    • pour gérer les paiements aux voyagistes qui sont rémunérés en fonction des activités de jeu ou d’autres transactions;
    • pour participer au programme d’autoexclusion à l’échelle provinciale;
    • pour répondre aux demandes légitimes de renseignements personnels de la Société des loteries et des jeux de l’Ontario (OLG est régie par sa propre politique de confidentialité, qui peut être consultée à www.olg.ca);
    • pour se conformer aux exigences de la loi;
    • pour assurer la sécurité des clients et des employés;
    • pour protéger contre les infractions aux lois criminelles et civiles s’appliquant à nos activités.

    Veuillez consulter l’annexe à la présente politique pour obtenir une description plus détaillée de la manière dont nous recueillons, utilisons et divulguons les renseignements personnels dans le cadre de l’exploitation des diverses activités de notre entreprise.

    Avis et consentement

    De manière générale, nous informons les gens des fins susmentionnées et de toutes autres fins applicables avant de recueillir des renseignements personnels ou au moment de les recueillir. De plus, nous les renvoyons généralement à notre chef de la protection des renseignements personnels et à la présente déclaration concernant les renseignements personnels.

    De manière générale, nous recueillons, utilisons et divulguons les renseignements personnels avec le consentement des personnes concernées. Nous pouvons nous fonder sur le consentement implicite, comme l’autorise la loi et si nous croyons de manière raisonnable que nous avons votre consentement dans les circonstances, y compris les renseignements que nous vous avons fournis dans la présente déclaration concernant les renseignements personnels ou autrement.

    Veuillez noter que vous pourriez ne pas avoir accès au casino ou à certains produits et services si vous refusez de consentir à la collecte, à l’utilisation et à la divulgation des renseignements personnels vous concernant. Veuillez également noter que la législation sur la protection des renseignements personnels applicable contient certaines exceptions, qui nous permettent de recueillir, d’utiliser et de divulguer des renseignements personnels sans consentement, dans certaines circonstances. Nous pourrions nous fonder sur de telles exceptions.

    Communications à des fins promotionnelles

    Nous communiquons souvent directement avec les gens à propos de nos produits, services et promotions, mais nous ne le faisons qu’avec leur consentement et leur donnons toujours la possibilité de nous aviser qu’elles ne souhaitent pas être contactées. Lorsque nous envoyons des messages électroniques de nature commerciale, nous respectons les exigences précises de la loi canadienne « anti-pourriel » dans la mesure où celle-ci s’applique.

    Transactions commerciales

    Nous pourrions utiliser et divulguer des renseignements personnels sans préavis et en l’absence de consentement exprès afin de pouvoir conclure une transaction commerciale (y compris l’achat de tout ou partie de notre entreprise), dans la mesure où cela est nécessaire pour permettre à une autre organisation (i) de décider de conclure ou non la transaction et (ii) de conclure la transaction. Dans de telles circonstances, nous conclurons une entente en vertu de laquelle l’autre organisation devra (i) utiliser et divulguer de tels renseignements uniquement aux fins de la transaction; (ii) protéger de tels renseignements au moyen de mesures de sécurité correspondant à leur degré de sensibilité; et (iii) si la transaction n’est pas conclue, remettre ou détruire de tels renseignements dans un délai raisonnable. Si des renseignements personnels doivent être transférés à une organisation remplaçante dans le cadre d’une transaction, nous conviendrons de dispositions contractuelles visant la manière dont les renseignements personnels vous concernant continueront d’être traités et prévoyant la notification de la transaction.

    La CAJO et la technologie de reconnaissance faciale

    La CAJO est un organisme du gouvernement de l’Ontario, qui est responsable de s’assurer que les jeux sont exploités avec honnêteté et intégrité dans la province. Cela comprend la surveillance des opérations dans les établissements de jeu en Ontario. Des agents de la Police provinciale de l’Ontario (« PPO ») sont détachés auprès de la CAJO pour les activités d’application de la loi dans les établissements de jeu.

    Les règlements d’application des lois provinciales sur les jeux exigent que les exploitants d’établissements de jeu installent des systèmes de vidéosurveillance dans certaines parties des établissements. Les agents de la PPO contrôlent la vidéosurveillance afin de détecter toute activité illégale. Lorsqu’ils soupçonnent une activité illégale, les agents de la PPO mènent une enquête.

    Dans le cadre de certaines enquêtes, la CAJO peut comparer une empreinte faciale aux images contenues dans une base de données de criminels connus ou soupçonnés. Les données de reconnaissance faciale des clients des établissements de jeu ne sont pas automatiquement recueillies par la PPO lorsque ceux-ci entrent dans un établissement de jeu. Elles ne sont recueillies et utilisées que dans le cadre d’enquêtes policières. L’accès aux informations recueillies par les agents de la PPO est limité aux agents affectés aux établissements de jeu. Tous les renseignements recueillis sont protégés par des systèmes perfectionnés. Lorsqu’une enquête est terminée, les données de reconnaissance faciale pertinentes sont supprimées de la base de données de la PPO.

    La CAJO recueille des renseignements personnels conformément à la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée. Si vous avez des questions ou souhaitez obtenir de plus amples renseignements à propos du rôle de la CAJO ou de son utilisation de la reconnaissance faciale, veuillez communiquer avec :

    Commission des alcools et des jeux de l’Ontario
    90, avenue Sheppard Est, bureau 200
    Toronto, Ontario
    M2N 0A4
    1-800-522-2876
    www.agco.on.ca/fr
     

    Notre engagement à protéger les renseignements personnels vous concernant

    Nous avons mis en place des mesures de protection raisonnables afin de protéger les renseignements personnels contre les risques comme l’accès, la collecte, l’utilisation, la reproduction, la divulgation, la modification, la suppression ou la destruction non autorisés. Seuls les employés et représentants autorisés ont accès aux renseignements personnels. Les employés de Casino Rama ayant accès aux renseignements personnels reçoivent une formation sur la protection de la vie privée. L’accès aux bandes vidéo de surveillance est limité au personnel autorisé de Casino Rama, à la police, aux autorités réglementaires et à nos assureurs.

    Fournisseurs de services

    Notre engagement à protéger les renseignements personnels s’étend aux renseignements que nous transmettons aux fournisseurs de services qui nous aident à communiquer, à gérer les renseignements personnels et à accomplir des activités similaires. Nous choisissons et gérons nos fournisseurs de services et retenons leurs services avec le souci de maintenir une protection raisonnable des renseignements personnels. Les renseignements personnels peuvent être traités dans un pays étranger (comme les États-Unis) et être assujettis à des lois étrangères.

    Accès aux renseignements personnels

    Nous vous donnerons accès aux renseignements personnels vous concernant (relevés de gains et de pertes, etc.) et vous permettrons de les corriger ou de les mettre à jour (adresse, numéro de téléphone, listes d’envoi, etc.) conformément à la loi applicable. Votre demande doit être faite par écrit et envoyée à notre chef de la protection des renseignements personnels aux coordonnées indiquées ci-dessous. Vous devrez nous fournir une copie de votre pièce d’identité valide avec photo émise par l’État. Nous exigeons une telle pièce d’identité afin de ne pas modifier involontairement les renseignements personnels vous concernant ou de les divulguer à un tiers qui se présente faussement comme étant vous.

    Nous répondons à vos questions

    Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations concernant les pratiques de Casino Rama en matière de protection des renseignements personnels, veuillez communiquer avec nos Services juridiques. N’hésitez pas à nous faire part de vos questions ou préoccupations, et nous ferons de notre mieux pour vous aider. Le chef de la protection des renseignements personnels de Casino Rama est le vice-président de l’Administration et de la Conformité.

    Casino Rama
    5899, chemin Rama
    Rama, Ontario
    L3V 6H6
    À l’attention de : Services juridiques

    Téléphone : 1-800-832-7529, poste 5181
    Courriel : privacyofficer@casinorama.com  

     

    ANNEXE DE LA DÉCLARATION CONCERNANT LES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
    DESCRIPTION DE CERTAINES PRATIQUES

    Vérification de l’identité. Casino Rama est tenu de vérifier, à l’entrée, la pièce d’identité avec photo émise par l’État de toute personne semblant âgée de moins de 25 ans afin de s’assurer de permettre l’accès aux seules personnes ayant l’âge légal de jouer de 19 ans. Aucun renseignement n’est consigné lors de la vérification à l’entrée des pièces d’identité.

    Les casinos sont également tenus, en vertu des lois provinciales et fédérales, de vérifier les pièces d’identité avec photo émises par l’État et de consigner certaines informations, y compris les nom, date de naissance, adresse, type de pièce d’identité et numéro de référence, avant d’effectuer certains types d’opérations. Ces opérations comprennent les opérations sur devises de 3 000 $ ou plus, les opérations en espèces de 10 000 $ ou plus, les transferts de fonds électroniques de 10 000 $ ou plus, l’octroi d’un crédit de tout montant et l’ouverture d’un compte, quel que soit le montant initial. Lorsqu’une somme en espèces est reçue ou que des déboursements de casino sont faits, cela comprend les opérations en espèces multiples ou les déboursements effectués par la même personne ou en son nom totalisant 10 000 $ ou plus au cours d’un jour de jeu.

    Casino Rama exige également une pièce d’identité avec photo émise par l’État avant d’émettre une carte de joueur, de remettre des cadeaux ou de mettre un NIP sur votre carte de joueur. Cette exigence protège les clients pouvant avoir perdu ou égaré leur carte contre la possibilité qu’une autre personne réclame leurs cadeaux ou offres promotionnelles.

    Appareils de vérification de l’identité. Les agents de sécurité se trouvant aux entrées du casino et à l’entrée du centre de divertissement utilisent des appareils de vérification de l’identité pour balayer toute pièce d’identité lorsqu’ils sont d’avis que la pièce d’identité pourrait avoir été falsifiée ou modifiée. Les appareils de vérification de l’identité affichent la date de naissance et peuvent reconnaître les pièces d’identité falsifiées. Casino Rama ne conserve pas les informations affichées par suite du balayage d’une pièce d’identité au moyen d’un appareil de vérification de l’identité.

    Photos. Dans le but de protéger votre vie privée, il est interdit de prendre des photos dans la salle de jeu. La seule exception à cette interdiction est la prise de photos des gagnants de gros lots qui y ont consenti par écrit. Aucun autre client ne sera inclus dans les photos, sauf votre époux ou votre conjoint. Casino Rama peut également prendre des photos à l’intérieur du casino à des fins publicitaires et de campagnes publicitaires. Dans de tels cas, seuls des acteurs figurent sur les photos, et des panneaux bien visibles sont affichés pour informer les clients de la séance de photos. Dans certains cas, une vidéo est tournée et des photos sont prises des artistes qui donnent un spectacle au centre de divertissement. Le cas échéant, vous serez informé au moyen de panneaux affichés et/ou d’annonces au début du spectacle. Il est permis de prendre des photos dans l’hôtel et les restaurants.

    Vidéosurveillance Pour se conformer au règlement d’application adopté en vertu de la législation provinciale sur les jeux, Casino Rama doit disposer de systèmes de surveillance pour surveiller toutes les aires de jeux et les secteurs sensibles à accès restreint du casino. Des caméras vidéo de surveillance sont utilisées pour protéger Casino Rama, ses clients et ses employés contre les infractions potentielles aux lois criminelles et/ou civiles. Les images saisies par les caméras de surveillance sont visionnées dans une pièce protégée et sécurisée, et ce, seulement par le personnel de surveillance de Casino Rama, les dirigeants et administrateurs autorisés de Casino Rama, la Police provinciale de l’Ontario et les autorités réglementaires.

    Programmes de suivi et de récompenses. Casino Rama a établi divers programmes de suivi et de récompenses des joueurs. Vous pouvez choisir de devenir membre de notre Players Passport Club afin de pouvoir échanger vos points de machine à sous contre un remboursement en espèces, être admissible à recevoir des cadeaux et recevoir des invitations à des réceptions et des événements. Si vous jouez aux tables de jeu, vous pourriez souhaiter que votre jeu soit noté. Si vous souhaitez devenir membre du Players Passport Club ou que votre jeu soit noté, nous pourrions recueillir certains renseignements vous concernant, comme vos nom, adresse, numéro de téléphone, adresse courriel, intérêts, historique de jeu, nombre de visites au casino et d’autres informations de nature similaire. Casino Rama utilise ces renseignements pour mieux comprendre les intérêts de ses clients, pour vous fournir des informations de marketing importantes et pour vérifier votre admissibilité à un remboursement en espèces, à des cadeaux et à d’autres offres promotionnelles et pour vous inviter à des réceptions et des événements.

    Demandes de crédit. Casino Rama peut offrir à ses clients admissibles la possibilité d’obtenir du crédit. Pour évaluer votre admissibilité au crédit et pour déterminer le montant d’une ligne de crédit correspondant à vos moyens financiers, nous devrons d’abord obtenir des renseignements vous concernant et vérifier vos antécédents financiers. Vous devrez nous fournir des renseignements vous concernant ainsi que des informations relatives à votre emploi, vos comptes bancaires et votre situation financière. Pour déterminer votre admissibilité au crédit, nous pourrions divulguer les renseignements personnels vous concernant à des agences d’évaluation du crédit, des institutions financières et d’autres casinos. Les renseignements demandés sur nos formulaires de demande de crédit sont exigés par le règlement d’application adopté en vertu de la loi provinciale sur les jeux, et sont similaires au type de renseignements exigés par une banque pour l’octroi d’un prêt personnel.

    Services financiers. Casino Rama peut ouvrir un compte de montant initial à votre nom, vous consentir une avance en espèces sur votre carte de crédit ou transférer votre argent par câble à une institution financière. Avant de pouvoir offrir ces services, nous exigeons certains renseignements personnels. Selon le type de service que vous souhaitez obtenir, les renseignements personnels peuvent comprendre vos nom, adresse, date de naissance et d’autres informations de nature similaire. Lorsque ces opérations sont d’un montant de 10 000 $ ou plus au cours d’un jour de jeu, la loi fédérale exige que soit faite une déclaration d’opération importante en espèces ou une déclaration relative à un déboursement de casino important.

    Déclarations d’opération importante ou de déboursement important En vertu des lois provinciales et fédérales, les casinos doivent faire une déclaration d’opération importante en espèces (« DOIE ») avant d’effectuer toute opération en espèces de 10 000 $ ou plus (y compris les opérations multiples, lorsque les sommes en espèces reçues de la même personne totalisent 10 000 $ ou plus au cours d’un jour de jeu) et de faire une déclaration relative à un déboursement de casino important (« DRDCI ») avant d’effectuer tout déboursement de 10 000 $ ou plus (y compris les déboursements multiples à la même personne totalisant 10 000 $ ou plus au cours d’un jour de jeu). La DOIE et la DRDCI comprennent des renseignements personnels comme vos nom, adresse, date de naissance et profession. Lorsque nous déterminons qu’une opération ou un déboursement est effectué au nom d’un tiers, les renseignements personnels du tiers sont également requis, y compris ses nom, adresse, date de naissance et profession ainsi que la nature du lien entre le tiers et la personne effectuant l’opération. Nous sommes tenus de déclarer au Centre d’analyse des opérations et déclarations financières du Canada (« CANAFE ») les opérations dans lesquelles une somme en espèces de 10 000 $ ou plus est reçue (y compris les opérations multiples en espèces par la même personne totalisant 10 000 $ ou plus au cours d’un jour de jeu). Les exigences de consignation et de déclaration des opérations en espèces importantes s’appliquent non seulement à tous les casinos et salles de machines à sous au Canada, mais également à toutes les institutions financières, tous les courtiers en devises, etc.

    Registres de transferts de fonds électroniques. Nous sommes tenus de consigner tous les transferts de fonds électroniques de 1 000 $ ou plus. Le Registre des transferts de fonds électroniques contient des renseignements personnels comme vos nom, adresse, date de naissance et profession.

    Déclarations d’opérations douteuses En vertu de la loi fédérale, lorsque nous avons des motifs raisonnables de soupçonner qu’une opération financière (sans égard à son montant) ou une tentative d’opération financière est liée à la perpétration ou à une tentative de perpétration d’une infraction de recyclage des produits de la criminalité ou d’une infraction de financement d’activités terroristes, une déclaration d’opération douteuse doit être déposée auprès du CANAFE. Certains renseignements personnels concernant une personne qui effectue l’opération doivent être fournis dans une telle déclaration. La loi fédérale nous interdit de divulguer le contenu d’une déclaration d’opération douteuse et le fait qu’une telle déclaration a été faite ou rapportée.

    Divulgation à la Société des loteries et des jeux de l’Ontario au titre des programmes de lutte contre le recyclage des produits de la criminalité et le financement des activités terroristes Comme il est décrit ci-dessus, les casinos de l’Ontario sont tenus de déclarer certaines opérations au CANAFE. Pour les casinos comme Casino Rama, qui sont exploités par un exploitant tiers pour le compte d’OLG, l’exploitant peut déposer des rapports auprès du CANAFE, et ce, à titre de mandataire d’OLG. Par conséquent, toute déclaration ou tout rapport envoyé par l’Exploitant au CANAFE sera également communiqué à OLG. OLG est responsable en vertu de la loi fédérale de la mise sur pied et de la gestion des programmes de lutte contre le recyclage des produits de la criminalité et le financement des activités terroristes. Dans le cadre de ces programmes, les renseignements et les activités se déroulant dans l’ensemble des casinos en Ontario, que ceux-ci soient exploités par OLG elle-même ou par un exploitant tiers pour le compte d’OLG, doivent être vérifiés et évalués. Par conséquent, en plus de fournir à OLG les rapports et déclarations envoyés au CANAFE, tous les exploitants tiers de casinos en Ontario doivent, dans certaines circonstances, fournir à OLG des Renseignements personnels supplémentaires concernant leurs clients. Ces renseignements peuvent comprendre le nom, les coordonnées, la date de naissance, des renseignements concernant l’emploi, le numéro de joueur ou le niveau de risque du joueur attribués par le casino, les numéros d’identification émis par le gouvernement, des renseignements concernant les comptes, les opérations et activités de jeu et tous autres renseignements personnels raisonnablement requis par OLG pour gérer efficacement ses programmes de lutte contre le recyclage des produits de la criminalité et le financement des activités terroristes. OLG utilise les renseignements reçus de tous les exploitants de casinos à des fins de gestion de ses programmes de lutte contre le recyclage des produits de la criminalité et le financement des activités terroristes. OLG peut également divulguer au CANAFE des renseignements personnels reçus de l’Exploitant. OLG est régie par sa propre politique de confidentialité, qui peut être consultée au www.OLG.ca , et comprend les coordonnées d’un représentant d’OLG avec lequel vous pouvez communiquer si vous avez des questions concernant la politique de confidentialité d’OLG.

    Formulaires d’autoexclusion. Si vous avez un problème de jeu ou une dépendance au jeu, vous souhaiterez peut-être remplir un formulaire d’autoexclusion. Si vous signez un formulaire d’autoexclusion, tous les établissements de jeu en Ontario feront de leur mieux pour vous interdire l’accès. De plus, nous supprimerons votre nom de notre liste d’envoi et de notre liste de personnes recevant des invitations à assister à des réceptions pour les joueurs et à des événements. Pour remplir ce formulaire, vous devez fournir vos nom, adresse, date de naissance et une pièce d’identité avec photo émise par l’État et nous autoriser à vous photographier. Ces renseignements sont communiqués à OLG et à tous les établissements de jeu situés dans la province aux fins du programme d’autoexclusion.

    Incidents de sécurité. Les renseignements concernant des incidents de sécurité, comme les voies de fait, les vols, l’ivresse publique ou l’inconduite, par exemple, sont consignés. Si vous êtes impliqué dans un incident de sécurité ou si vous êtes témoin d’un tel incident, vous pourriez devoir nous fournir vos nom, adresse et numéro de téléphone. Si vous préférez présenter votre carte Players Passport Club, nous pouvons obtenir vos nom, adresse et numéro de téléphone dans notre système informatique. Les renseignements sont utilisés à des fins de gestion du risque et d’application de la loi.

    Santé et sécurité. Si vous ou un membre de votre famille devenez malade ou êtes impliqués dans un incident lors d’une visite au Casino Rama, nous pourrions vous demander de nous fournir vos coordonnées, votre historique de santé et le nom de votre médecin et d’un proche à des fins de gestion du risque. D’autres renseignements peuvent être consignés, selon la nature de l’incident médical ou de l’accident.

    Achat de billets. Lorsque vous achetez, par l’entremise de Ticketmaster, des billets pour assister à des concerts ou à d’autres événements au Centre de divertissements de Casino Rama, Ticketmaster demandera votre consentement à recevoir des communications de Casino Rama. Si vous acceptez de revoir de telles communications, Ticketmaster communiquera certains Renseignements personnels vous concernant à Casino Rama, y compris vos nom, adresse et numéro de téléphone. Casino Rama utilisera ensuite ces renseignements pour vous abonner à son bulletin d’information sur les divertissements. Nous envoyons périodiquement des courriels concernant nos offres de divertissements aux personnes qui se sont abonnées à notre bulletin d’information sur les divertissements, après avoir obtenu leur consentement exprès et en respectant la loi canadienne anti-pourriel. Nos courriels sont envoyés par un agent que nous avons mandaté pour nos envois, conformément à la section Fournisseurs de services ci-dessus.

    Bulletin d’information sur les divertissements. Si vous vous abonnez volontairement à notre bulletin d’information sur les divertissements diffusé sur le Web, nous pourrions recueillir certains Renseignements personnels vous concernant, incluant vos nom, coordonnées, sexe, âge, et intérêts et préférences concernant les divertissements. Nous envoyons périodiquement des courriels concernant nos offres de divertissements aux personnes qui se sont abonnées à notre bulletin d’information sur les divertissements, après avoir obtenu leur consentement exprès et en respectant la loi canadienne anti-pourriel. Nos courriels sont envoyés par un agent que nous avons mandaté pour nos envois, conformément à la section Fournisseurs de services ci-dessus.

    Players Passport™ ClubLe Players Passport™ Club est notre programme de fidélisation. Les membres reçoivent des offres spéciales en contrepartie de leur consentement au suivi de certaines opérations effectuées au Casino et à recevoir de la publicité et des offres commerciales personnalisées en fonction de ces opérations. Nous permettons aux membres de choisir la manière dont ils souhaitent que nous communiquions avec eux et, de manière générale, nous communiquons avec eux avec leur consentement exprès et en respectant la loi canadienne anti-pourriel. Nos courriels sont envoyés par un agent que nous avons mandaté pour nos envois, conformément à la section Fournisseurs de services ci-dessus.

     

Vous devez être âgé de 19 ans ou plus pour entrer dans la salle de spectacle, dans la salle de jeu ou dans certains restaurants de Casino Rama Resort; vous ne devez pas vous être exclu de Casino Rama Resort ou de tout établissement d’OLG et vous devez avoir le droit d’y entrer pour visiter le Casino Rama Resort, participer à des promotions ou échanger des offres. Pour connaître toutes les conditions d’entrée à Casino Rama Resort, cliquez ici.

Ce site Web a été mis sur pied ou est exploité par des organismes ne faisant pas partie du gouvernement de l'Ontario ou pour le compte de tels organismes. Certaines pages n'existent pas en français. Certaines pages Web auxquelles vous pouvez accéder à partir du présent site ou menant au présent site ont été mis sur pied ou sont exploités par des organismes ne faisant pas partie du gouvernement de l'Ontario ou pour le compte de tels organismes. Il se peut que ces sites externes n'existent pas en français.


Accessibility Icon

[FR] Casino Rama Resort is committed to providing its goods and services in ways that respect the dignity and independence of people with disabilities. To view our full Accessible Customer Service policy, please click here